Ochocientos mil (2 Samuel 24:9)
Un millón cien mil (1 Crónicas 21:5)
¿A QUÉ SE REFIEREN ESTOS VERSÍCULOS?
En estos versículos se encuentran los resultados del censo de Israel, del cual ya hablamos en el estudio anterior de esta serie. En esta oportunidad compararemos los resultados de las tribus de Israel, sin contar a la tribu Judá.
¿DÓNDE ESTÁ LA CONTRADICCIÓN?
Según los incrédulos creadores de esta lista, los pasajes de samuel y crónicas muestran resultados diferentes en total de hombres aptos para la guerra de Israel, y eso lo convierte en una contradicción para ellos.
Y había en todo Israel un millón cien mil que sacaban espada, (1 Crónicas 21: 5a)
¿CÓMO SE DEBE INTERPRETAR ESTO?
Primero debemos tener claro que un censo como este, debía mostrar diferentes resultados, como, por ejemplo: cantidad de hombres, sus edades y su experiencia con la espada. Entre muchas otras cosas.
En segundo lugar, en la interpretación bíblica debemos tener cuidado de los detalles ya que estos pueden hacer la diferencia, y en este caso una palabra resuelve la pregunta.
En Samuel dice: fuertes que sacaban espada, en cambio en crónicas solo dice: que sacaban espada.
La diferencia aquí es la palabra fuerte del hebreo Kjáil que también puede traducirse como poderoso.
Teniendo esto claro, podemos interpretar que el escritor del libro de Samuel escribió el resultado de los hombres fuertes con experiencia en el uso de la espada y el escritor del libro de crónicas anotó el resultado total de hombres aptos para la guerra sin distinguir entre experimentados e inexpertos.
Con esto comprobamos que no existe contradicción en estos pasajes.
En conclusión: la
cantidad de hombres aptos para la guerra de Israel era 1.100.000 pero de estos
solo 800.000 eran fuertes con la espada, los otros 300.000 carecían de fuerza
para ir a la guerra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario